The Transfiguration of Jesus

03-12-2017Pastor's LetterRev. Daniel J. Sullivan, S.J.

Dear Parishioners and Friends,

Today's gospel story takes us to the Mount of Transfiguration. Jesus takes his closest companions (Peter, James and John) aside with him as he seeks a quiet place for prayer. God the Father graced this moment in "transfiguring" Jesus so the apostles could reflect on this experience to sustain them in their following in the footsteps of their master.

Jesus was "transfigured" and the apostles were "transformed" by this experience and as they moved more deeply into the mystery of Jesus' saving action in the world.

As we reflect on our life's experiences in faith, we recognize transforming moments touch the core of our being. We know we are experiencing something of the divine which spurs deep feelings of gratitude for being a child of God.

"Every day experiences provide opportunity, the possibility for transformation.  It happens to us all the time!  To experience the fullness of freedom – no matter the age or the actual experience, predisposes us to greater and more meaningful experiences of freedom.  Genuine freedom whets our appetite for greater, richer and more intimate freedom.  Experiences of awe, wonder, fascination, thrill, tenderness, caring and love – fill us with deep yearning for the fuller, richer – a deep yearning for the more. The More of God. With each experience I am transformed

"What captivates us is that God gently transforms, revealing to me more and more about myself while drawing me closer and closer to God's self.  My thirst and desire for these holy consolations of God, graciously given are what keep our relationship maturing.  An experience of God, an experience of who I am in the heart of God draws me closer and closer, deeper and deeper into Love and in love with all life offers." (Quoted material adapted from Creighton Univ. Online Ministries.)

God bless you.
Fr. Dan Sullivan, S.J.
Pastor

Estimados Parroquianos y Amigos,

La historia del evangelio de hoy nos lleva al Monte de la Transfiguración. Jesús lleva consigo a sus compañeros más cercanos (Pedro, Santiago y Juan) mientras busca un lugar tranquilo para la oración. Dios el Padre agració este momento en "transfigurar" a Jesús para que los apóstoles pudieran reflexionar sobre esta experiencia para sostenerlos en su seguimiento en las huellas de su amo.

Jesús fue "transfigurado" y los apóstoles fueron "transformados" por esta experiencia y así fueron también movidos, más profundamente, en el misterio de la acción salvadora de Jesús en el mundo.

Al reflexionar sobre las experiencias de nuestra vida en la fe, reconocemos que los momentos transformadores tocan el núcleo de nuestro ser. Sabemos que estamos experimentando algo de lo divino que provoca profundos sentimientos de gratitud por ser un hijo de Dios.

"Cada día las experiencias brindan oportunidad, la posibilidad de transformación. ¡Nos pasa todo el tiempo! Experimentar la plenitud de la libertad - no importa la edad o la experiencia real, nos predispone a experiencias mayores y más significativas de la libertad. La libertad genuina abre nuestro apetito por una libertad mayor, más rica y más íntima. Experiencias de asombro, admiración, fascinación, emoción, ternura, cariño y amor - nos llenan de profundo anhelo por el más completo, más rico - un anhelo profundo por más, el Más de Dios, con cada experiencia soy transformado.

"Lo que nos cautiva es que Dios transforma suavemente, revelándome cada vez más acerca de mí mismo, mientras que me acerca cada vez más a la persona de Dios. Mi sed y deseo de estos consuelos santos de Dios, graciosamente dados son los que mantienen nuestra relación madura. Una experiencia de Dios, una experiencia de quien soy en el corazón de Dios, me atrae más y más, más y más profundamente en el Amor y en el amor con todas las ofertas de la vida "(Material citado adaptado de Creighton Univ. Online Ministries).

Dios les bendiga.
Padre Dan Sullivan, S.J.
Párroco

BACK TO LIST