Thanksgiving 2020

11-22-2020From Fr. FambriniFather Robert Fambrini, S.J.

Dear Beloved in Christ,

As people of faith, through prayer and devotion, we express our gratitude for the blessings we receive.

During this season of Thanksgiving I'd like to suggest that we take time to notice our blessings more mindfully. By that I mean, to listen with greater intention to the sound of your children laughing, telling you a story from their day, or as they pray with you each night. To take a moment from your busy day-to-day rhythm to sit with a co-worker or friend and enjoy that special time -- without your phone nearby. And, start your day with a moment of quiet reflection, hands open, ready to receive what God has planned.

In this special season, let me suggest to you that Thanksgiving is a "superpower." It enables us to see past our experiences and look to the future while encountering God in the present moment. As we more mindfully consider our lives and all that is good in the world and our homes, we must remain thankful. Thankful people draw strength from gratitude, and through this distinct perspective on life, enable others to do the same.

Trust that the Jesuit community of Phoenix will keep you and your family in our prayers this season. We wish you a day filled with gratitude.

Acción de Gracias 2020

Queridos Amados en Cristo,

Como personas de fe, a través de la oración y la devoción, expresamos nuestra gratitud por las bendiciones que recibimos.

Durante esta temporada de Acción de Gracias, me gustaría sugerir que nos tomemos un tiempo para notar nuestras bendiciones con más atención. Con eso me refiero a escuchar con mayor intención el sonido de la risa de tus hijos, contándote una historia de su día o mientras rezan contigo cada noche. Para tomar un momento de tu ajetreado ritmo diario para sentarte con un compañero de trabajo o amigo y disfrutar de ese momento especial, sin tu teléfono cerca. Y comienza tu día con un momento tranquilo de reflexión, con las manos abiertas, listo para recibir lo que Dios ha planeado.

En esta temporada especial, permítame sugerirle que el Día de Acción de Gracias es un "superpoder". Nos permite ver más allá de nuestras experiencias y mirar hacia el futuro mientras nos encontramos con Dios en el momento presente. A medida que consideramos más atentamente nuestras vidas y todo lo que es bueno en el mundo y en nuestros hogares, debemos permanecer agradecidos. Las personas agradecidas obtienen fuerza de la gratitud y, a través de esta perspectiva distinta de la vida, permiten que otros hagan lo mismo.

Confíe en que la comunidad jesuita de Phoenix lo mantendrá a usted y a su familia en nuestras oraciones esta temporada. Les deseamos un día lleno de gratitud.

BACK TO LIST